Hair follicles created by a process similar to 3D printing could one day be used as implants, L'Oreal has said.